Modèle:Traduction

Cet article est une traduction pour tout ou partie de « [[:{{{langue}}}:{{{titre}}}|{{{titre}}}]] », provenant de Wikinews {{{{{langue}}}}} sous licence Creative Commons Attribution 2.5 .

Ci-dessous la documentation de ce modèle. Voir la liste des modèles.

Actualiser la page lorsque vos modifications n’apparaissent pas.

Utilisation

Ce modèle se positionne en bas de l'article, en général juste au dessus de la section « Sources » d'un article issu d'une traduction d'un autre Wikinews.

Syntaxe

  {{Traduction
  |langue=
  |titre=
  |date=
  |old=
  }}

Où:

langue est le symbole de langue de l'article source (en, de, es, io…).
titre est le nom de l'article original.
date est la date de parution original (facultatif).
old est l'oldid de la version de l'historique de la source traduite (facultatif).

Exemple

{{Traduction
|langue=ca
|titre=Espanya: el govern prohibeix l'ús dels setrills a les taules de bars i restaurants
|date=16 novembre 2013
|old=42553
}}

donne :

Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Espanya: el govern prohibeix l'ús dels setrills a les taules de bars i restaurants », provenant de Wikinews ((ca)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 16 novembre 2013.