Fed : les États-Unis sont en récession
Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
.JPG&filetimestamp=20080305044427)
15 octobre 2008. – Janet Yellen, la présidente de la filiale de San Francisco de la Réserve fédérale américaine (Fed), a déclaré hier que l'économie des États-Unis « semble être en récession » ; elle a exprimé la même opinion sur la situation en Europe.
« Les données économiques récentes suggèrent que l’économie a été plus faible qu’on ne s’y attendait au troisième trimestre, révélant probablement aucune croissance du tout », a-t-elle dit.
Également, Mme Yellen a indiqué que « la croissance du quatrième trimestre semble encore plus faible avec une contraction » de l'activité. La récession est considérée comme effective s'il y a une baisse du Produit intérieur brut pendant une période de deux trimestres consécutifs.
Après avoir affirmé que le mouvement constant des bourses représente « une menace grave et directe au bien-être de tous les citoyens de l'économie globale », elle a exclu l'idée que le pays puisse passer par « un période de misère économique » comme à la Grande Dépression. Selon Mme Yellen, « l'économie américaine a plus de capacité de récupération maintenant ».
 |
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Funcionaria de la Fed afirma que los Estados Unidos está en recesión », provenant de Wikinews ((es)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 15 octobre 2008. |
Voir aussi
Sources
- ((es)) – « EEUU "parece estar en recesión" y Francia y Alemania están al borde ». Agence France-Presse, 15 octobre 2008.
- ((es)) – « Admiten que EE.UU. "ya parece estar en recesión" ». Perfil, 15 octobre 2008.
 |
|
es:Funcionaria de la Fed afirma que los Estados Unidos está en recesión
