Discussion utilisateur:CristianCantoro

Bienvenue sur Wikinews, CristianCantoro !

Pour avoir plus d'indications sur comment rédiger dans Wikinews, rends-toi en Salle de rédaction ou, pour une aide encore plus détaillée, sur Rédaction d'un article.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Les articles de Wikinews ne sont pas signés.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page Aide:jargon du projet apparenté Wikipédia.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikinews ou d'un autre projet Wikimedia (par exemple Wikipédia), n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages personnelles.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter ou à les poser dans la salle café.

Bonne continuation parmi nous !
Vyk | ✉ 31 mai 2010 à 00:03 (UTC)

Umberto Eco, écrivain, donne son avis sur Wikipédia

Je vous suggère

1. de modifier le titre de l’article en Umberto Eco donne son avis sur Wikipédia, l’écrivain est très connu dans tous les pays;

J'approuve. De plus le titre actuel met l'accent sur ses activité d'écrivain alors que son domaine d'action et de compétences va au-delà. Selon moi c'est tout autant un théoricien de la littérature, lié au monde universitaire (mais pas seulement non plus) qu'un romancier ou essayiste. Et c'est d'ailleurs cette qualité de penseur qui motive cet entretien et qui transparaît tout au long. O2 23 août 2010 à 14:15 (UTC)

Est-ce que l'on change le titre (au moins dans la version française)? Je proposerais bien : "L'écrivain et sémiologue Umberto Eco donne son avis sur Wikipédia". Mon idée est de mettre en exergue sa qualité de théoricien, puisque c'est cette compétence qui me semble être convoquée tout au long de l'entretien. O2 20 septembre 2010 à 08:36 (UTC)

2. et de remplacer illuminé par érudit dans le paragraphe: Si je dois faire une recherche sur Platon, je repère immédiatement les sites écrits par un illuminé, mais si je dois faire une recherche sur les cellules souches, il n'est pas dit que je puisse repérer quel site est mauvais.

J'aime beaucoup l'écrivain Umberto Eco--Seraphita 10 août 2010 à 02:02 (UTC)

« illuminé » a dans ce contexte un sens péjoratif, correspondant à l'original italien... C'est quelqu'un de faussement éclairé. --Acer11 22 août 2010 à 07:12 (UTC)

Titre (Suite)

Je copie-colle la discussion ci-dessus sur la page de discussion de l'interview ? O2 20 septembre 2010 à 12:54 (UTC)