Discussion:Le prix de pétrole entre 65 et 70 dollars le baril jusqu'à fin 2009

Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Faute de français[modifier le wikicode]

Bonjour,

Cette citation est probablement traduite de l'arabe vers le français, si tel est bien le cas, il faut la corriger :

"Les prix varieront entre 65 à 70 dollars le baril jusqu'à la fin 2009" à remplacer par

"Les prix varieront entre 65 et 70 dollars le baril jusqu'à la fin 2009"

Quand "entre" se rapporte à deux substantifs, ceux-ci doivent être coordonnés, "à" est une préposition et non pas une conjonction de coordination

cf. extrait du CNRTL "À l'intérieur d'un espace délimité par deux éléments (exprimés par un subst. plur. ou deux subst. coordonnés). source ICI

Fait Merci. -- Bertrand GRONDIN  → (écrire) 6 août 2020 à 16:45 (UTC)[répondre]