Discussion utilisateur:Jurock

Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.

Bienvenue sur Wikinews, Jurock !

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Les articles wikinews ne sont pas signés.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page Aide:jargon du projet apparenté Wikipédia.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikinews ou d'un autre projet Wikimedia (par exemple Wikipedia), n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter ou à les poser dans la salle café.

Bonne continuation parmi nous !
Frank --> (Opinión) 8 août 2007 à 21:18 (UTC)

[modifier] Re: Merci

Moi? Je ne cois pas, monsieur. XDD

Saludos, --Frank --> (Opinión) 9 août 2007 à 04:49 (UTC)

[modifier] Merci...

... pour tes corrections sur Le FMI a ouvert une enquête sur son directeur général. Mon français n'est pas trop bon. - Julián ^(oui ?) 19 octobre 2008 à 00:57 (UTC)

Ton français est excellent ! D'ailleurs, des 5 corrections que j'ai faites, seulement 3 étaient vraiment des fautes. En effet : la différence entre ceci et cela est difficile à expliquer, mais un mauvais usage peut donner à la phrase une tournure bizarre mais correcte. On peut aussi parfois les remplacer par un pronom, comme ici :

Strauss-Khan a reconnu ceci dans un article de The Wall Street Journal

Strauss-Khan l'a reconnu dans un article de The Wall Street Journal

Ce serait plus esthétique, normal, mais de manière moins marquante que pour le premier exemple.

En tous cas votre maîtrise de votre langue seconde est sans doute bien meilleure que la mienne.

Cordialement et bravo

Louperivois 19 octobre 2008 à 01:16 (UTC)