Al-Qaida menace après l'anoblissement de Salman Rushdie
10 juillet 2007. – Le numéro n°2 d'Al-Qaida, Ayman al-Zawahiri, a déclaré dans un message sur cassette audio que l'anoblissement de Salman Rushdie défiait le monde islamique en conférant un honneur à l'auteur des Versets sataniques, livre qualifié par les fondamentalistes musulmans comme une insulte à l'Islam.
Ayman al-Zawahiri indique dans son message qu'une « réponse précise » est en préparation afin de répondre à cette « offense », qui précise-t-il : « si nous ne sommes pas compris, nous sommes prêts à vous le répéter ».
Salman Rushdie s'est vu décerner le titre de chevalier (sir) le mois dernier par la reine Élisabeth II. Le Foreign and Commonwealth Office du Royaume-Uni a indiqué dans un communiqué que ce titre n'avait pas été décerné pour insulter l'Islam mais comme un « reflet de sa contribution à la littérature ».
 |
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Al-Qaeda threatens UK over Rushdie's knighthood », provenant de Wikinews ((en)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 10 juillet 2007. |
[modifier] Sources
- ((en)) – « Al Qaeda Threat To UK Over Rushdie ». Sky News, 10 juillet 2007.
- ((en)) – AP, « Al-Qaida threatens UK over Rushdie honor ». Yahoo! News, 10 juillet 2007.
