Facebook est disponible en espagnol et bientôt en français

Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
Aller à : navigation, rechercher
Le quartier général de Facebook à Palo Alto, dans l'État de Californie.

8 février 2008. – Le site internet de réseautage Facebook est maintenant disponible en espagnol. Les versions française et allemande devraient suivre « dans quelques semaines » selon le communiqué publié par la direction de la société.

La traduction de l'interface graphique en espagnol a été réalisé par un travail communautaire de quatre semaines impliquant près de 1 500 contributeurs. Actuellement en cours, la version francophone est également réalisée communautairement, ce qui permet à la compagnie de Mark Zuckerberg de réaliser une importante économie.

Si, dès le 11 février 2008, les 2,8 millions d'utilisateurs se connectant au site depuis un pays hispanophone accèderont directement à la version espagnole, celle-ci est pour l'instant disponible pour les membres de la communauté ayant indiqué l'espagnol comme langue de préférence.

Sources