Un rapport relate la vente d'armes US à la Chine et à l'Iran
Publié le 18 janvier 2007
Des pièces d'avions de chasse et autres matériels militaires qui étaient sur le point d'être vendus à l'Iran et à la Chine ont été récupérés par le Pentagone (département de la Défense des États-Unis).
Dans un cas, les enquêteurs fédéraux ont indiqué qu'un Pakistanais achetait des armes aux enchères des surplus militaires du Département de la Défense. Ces armes étaient des pièces de moteur pour les hélicoptères Chinook, que l'U.S. Immigration and Customs Enforcement (organisme luttant contre les vulnérabilités aux frontières des USA) a dit être construit avec succès en Iran.
Dans un second cas, des pièces de Tomcats ont été achetées à la division du surplus militaire du Département de la Défense. Les agents des douanes confisquèrent ces pièces et les retournèrent, mais on découvrit plus tard que le Département de la Défense les avait revendues à un acheteur suspecté d'être un émissaire de l'Iran. A l'exception des USA, qui a récemment mis à la retraite sa flotte aérienne de Tomcats, l'Iran est le seul pays qui en fait voler.
Durant la seule année 2005, les profits engendrés par les ventes publiques des surplus militaires par le Pentagone furent de 57 millions USD[1].
Le Pentagone avait relevé des incidents similaires par le passé. En 2003, une entreprise de Camden, State Metal Industries, fut identifiée comme ayant revendu des mécanismes de guidage pour missiles air-air AIM-7 Sparrow achetés aux enchères des surplus militaires du Département de la Défense à une entité détenue en partie par le Gouvernement chinois ...
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Editing Report says US military gear sold to Iran and China », provenant de Wikinews ((en)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 17 janvier 2007.
|
Notes
- ↑ (N.d.T.) Il s'agit ici des chiffres des ventes globales, et non des seules affaires évoquées par cet article.
Sources
- ((en)) – Al Pessin, « Report Says US Military Equipment Gets to Iran, China ». VOA, 17 janvier 2007.
- ((en)) – Sharon Theimer, « AP: Iran Gets Army Gear in Pentagon Sale ». Associated Press, 16 janvier 2007.
- ((en)) – « AP: Iran Gets Army Gear in Pentagon Sale ». New York Times, 16 janvier 2007.
