Des incidents se sont produits lors du passage de la flamme olympique à Londres
Publié le 6 avril 2008
La police britannique a procédé à près de 25 arrestations lors des 50 kilomètres qu'a parcourus la flamme olympique des Jeux Olympiques d'été de 2008 à Londres ce dimanche.
Le parcours a débuté sous la neige au Stade de Wembley où les manifestants ont brandi des drapeaux tibétains lors du passage. Par la suite, deux manifestants ont tenté d'éteindre la torche à l'aide d'extincteurs sur lequel était lequel était inscrit « extincteur de propagande », déclenchant un mouvement de panique dans la foule. La télévision a également retransmis la tentative infructueuse d'un manifestant de s'emparer de la flamme alors qu'elle était portée par la présentatrice de télévision Konnie Huq. Les deux tentatives ont échoué, interrompues par les forces de police et par le service de sécurité.
La flamme a ensuite poursuivi sa route escortée par plus de 20 agents de sécurité à travers la ville où elle a été vue par plusieurs centaines de spectateurs et huée par plusieurs groupes qui protestaient contre les violations de droits de l'homme en Chine. Son parcours londonien s'est achevé à la O2 Arena, après avoir été relayée par environ 80 athlètes, responsables et entraîneurs, dont le rameur, détenteur de cinq médailles d'or, Sir Steve Redgrave.
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Protests surround Olympic torch relay », provenant de Wikinews ((en)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 .
|
Sources
- ((fr)) – AFP, « JO-2008: manifestations et arrestations à Londres au passage de la flamme ». google.com, 6 avril 2008.
- ((fr)) – « Flamme olympique à Londres : des incidents ». France 2, 6 avril 2008.