Aide:Liens inter-Wiki

Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
(Redirigé depuis Wikinews:Liens inter-Wiki)
Aller à : navigation, rechercher

Un lien interwiki ou lien inter-projet est un lien interne vers un autre projet de la fondation Wikimedia.

Les différents projets de Wikimedia avec au centre le logo de Wikipédia
Liens interwiki, c'est-à-dire entre les divers projets de la fondation Wikimedia.

Liens vers les autres projets Wikimédia :

Projet Forme longue Raccourci
Wikinews [[wikinews:]] ((en)) [[n:]] ((fr)) (ou, dans Wikinews, simplement [[article]])
Wikipédia [[wikipedia:]] ((en)) [[w:]][1] ((fr))
Wiktionnaire [[wiktionary:]] ((en)) [[wikt:]] ((fr))
Wikibooks [[wikibooks:]] ((en)) [[b:]] ((fr))
Wikiquote [[wikiquote:]] ((en)) [[q:]] ((fr))
Wikisource [[wikisource:]] ((en)) [[s:]] ((fr))
Wikispecies [[wikispecies:]] ((en)) [[species:]] ((en))
Wikiversité [[v:]] ((fr))
Wikimedia Foundation [[wikimedia:]]
[[foundation:]]
Wikimedia Commons [[commons:]]
Wikimedia Meta-Wiki [[meta:]] [[m:]]
Wikimedia Incubator [[incubator:]]
MediaWiki [[mw:]]
Bugzilla [[bugzilla:]]
Wikidata [[d:]] ((en))
Wikivoyage [[voy:]] ((fr))

Pour les liens aux autre sites Wiki, voir : m:Interwiki_map.

Pertinence des liens vers Wikipédia[modifier | modifier le wikicode]

Dans certains articles, les liens sont démultipliés, tous ne sont pas nécessaires ni pertinents. Il faut d'abord se poser la question : « le lien apporte-t-il une information à l'article ? »

Si le lien est une date ou un lieu il est souvent pertinent. S'il s'agit d'un lien vers un terme technique en rapport thématique avec l'article principal, cela se conçoit : un lien vers astromobile dans un article traitant des robots sur mars, ou un lien vers voiture piégée dans un article traitant d'un attentat, mais dans une phrase telle que « Toto est mort dans un accident de voiture », faire un lien sur voiture n'apporte aucune information à l'article.

Parfois, des liens sont faits sur une partie d'une expression constituée. Si une commune de centre Bretagne est traversé par le canal de Nantes à Brest il vaut mieux éviter de faire des liens en « canal de Nantes à Brest ».

L'efficacité des liens[modifier | modifier le wikicode]

Tout d'abord, pour qu'un lien puisse être efficace, il faut vérifier s'il existe un article correspondant au lien - parfois l'intitulé de l'article diffère un peu, ce qui amène un risque de doublon, parfois le lien existe, mais c'est un homonyme.

Immédiateté de l'information[modifier | modifier le wikicode]

Certains liens sont constitués de groupes de mots (par exemple : tour de Pise) et certains contributeurs sont tentés de lier plusieurs mots en mettant par exemple {{w|Tour}} de {{w|Pise}} ou {{w|Tour|Tour de Pise}} de {{w|Pise}}. Il faut toujours penser à la règle des trois clics : l'information doit être disponible à trois clics de l'internaute. Or, sur la page de l'article tour de Pise, il y aura évidemment un lien vers Pise, éventuellement vers tour.

Répétition des liens[modifier | modifier le wikicode]

Un même lien répété plusieurs fois perd de son efficacité. Décrire une nouvelle sur les élections françaises en faisant un lien vers la France à chaque fois que le nom apparaît est inutile et peut être nuisible à la lisibilité.

Il est plus cohérent de faire un lien à la première occurrence de l'article, ou si les paragraphes sont conséquents, de faire un lien à chaque première occurrence d'un paragraphe.


Esthétique[modifier | modifier le wikicode]

Tous les liens ne sont pas esthétiques dans une présentation brute. Cependant, la présentation peut être aménagée :

  • majuscule initiale : il n'est pas nécessaire de mettre en majuscule la première lettre d'un lien — si les règles de français n'y obligent pas — car, pour cette première lettre, et elle seule, le logiciel convertit la minuscule en majuscule ;
  • avec une barre verticale (|), on peut changer le texte d'un lien par apport au titre du lien : par exemple, {{w|2|1+1}} affiche 1+1 ;
  • si le titre de l'article comprend un terme entre parenthèses — en évitant cependant d'abuser des parenthèses —, il n'est pas nécessaire de réécrire le nom sans la parenthèse, il suffit de mettre une barre verticale après la parenthèse fermante pour que le terme entre parenthèses soit masqué. Par exemple : {{w|Léon Ier (pape)|}} donne Léon Ier ;
  • si le titre de l'article est contenu dans les termes du lien, les lettres supplémentaires peuvent être accolées après le lien. Par exemple : Italiennes, si on veut le faire pointer vers Italie, il suffit de faire un lien en {{w|Italie}}nnes qui donne Italiennes.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Notes[modifier | modifier le wikicode]

  1. ou [[:idLangue:nomArticle|nomArticle]]