« Jumping international de Bordeaux 2013 : bilan et résultats » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

[version vérifiée]

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 10 février 2013 à 20:27

Publié le 10 février 2013
Cette année encore, le Jumping international de Bordeaux, étape de la coupe du monde de saut d'obstacles s'est déroulée du 8 au 10 février au parc des expositions de Bordeaux. Une réussite pour les organisateurs de l'évènement qui a réussi a accueillir plus de 35 000 spectateurs soit 3 000 de plus que la précédente édition^[1].

Vendredi 8 (1^er jour) : La première journée s'est ouverte avec le Prix des Partenaires, une épreuve amateur en matinée au cours de laquelle plusieurs célébrités comme l'acteur Guillaume Canet ou Charlotte Casiraghi (fille de la princesse Caroline de Monaco) ont participé^[2]. S'en est suivi en début d'après-midi par la première épreuve internationale, le Prix Foire Internationale de Bordeaux remporté par le cavalier français Michel Robert sur sa jument Catapulte^[3].

Samedi 9 (2^e jour) :

**Étape coupe du monde de voltige femmes - Podium^[4]**
Voltigeuse	Longeur	Cheval	Pays	Note Finale
Simone Jäiser	Rita Blieske	Luk	Suisse	8.366
Carola Sneekes	Linda Robben	Bach Z	Pays-Bas	7.475
Manon Noel	Caroline Rabot	Kirch de la Love	France	7.439

**Étape coupe du monde de voltige hommes - Podium^[5]**
Voltigeur	Longeur	Cheval	Pays	Note Finale
Nicolas Andreani	Marina Joosten Dupont	Just A KissHN*	France	9.154
Ivan Nousse	Elke Schelp-Lensing	Carlos 190	France	7.938
Koen Akkerman	Rita Blieske	Luk	Pays-Bas	7.370

Ils sont huit à avoir réussi un sans-faute au premier tour. Ces derniers se sont départagés au barrage, et c'est l'allemand Hans-Dieter Dreher qui remporte l'épreuve en étant le plus rapide sur un parcours sans fautes. Le public a également particulièrement soutenu la seule cavalière française du barrage, Pénélope Leprevost qui termine à la troisième place du podium moins d'une seconde après le premier.

**Épreuve coupe du monde de saut d'obstacles - Podium^[6]**
Cavalier	Cheval	Pays	Temps
Hans-Dieter Dreher	Magnus Romeo	Allemagne	34,25 sec
Henrik von Eckermann	Gotha FRH	Suède	34,77 sec
Pénélope Leprevost	Nayana	France	34,92 sec

À la surprise générale, l'australien Boyd Exell, quintuple tenant du titre, échoue à la deuxième place de la finale d'attelage à quatre. Ce dernier va multiplier les fautes, deux quilles en deux manches, soit 10 secondes de pénalités qui vont permettre à Koos de Ronde (Pays-Bas) de prendre la place du favori. Son compatriote, IJsbrand Chardon, termine à la troisième place avec plus 30 secondes de pénalités lors de la dernière manche.

**Finale coupe du monde d'attelage - Podium^[7]**
Meneur	Pays	Pénalités	Temps total
Koos de Ronde	Pays-Bas	0 sec	244,26 sec
Boyd Exell	Australie	5 sec	246,54 sec
IJsbrand Chardon	Pays-Bas	30 sec	284,27 sec

Dimanche 10 (3^e jour) : Cette dernière journée a continué avec des prix sponsorisés. Le français Simon Delestre remporte ainsi le Grand Prix Land Rover sur Qlassic Bois Margot et l'américain Richard Spooner gagne le Prix Casino Théâtre Barrière Bordeaux avec Billy Bianca.

Galerie

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimedia :

Ressources multimédia sur Commons.

Vidéos

Remise des prix de l'épreuve de la coupe du monde de saut d'obstacles.
Le meneur néerlandais Teo Timmerman et ses quatre chevaux pendant la finale de la coupe du monde d'attelage. Il terminera 5e.

Photos

Le français Kevin Staut, vainqueur l'an dernier, termine à la 21^e place de l'étape après avoir fait deux fautes (8 points).
Parcours de l'épreuve de saut d'obstacles.
L'australien Boyd Exell termine à la seconde position de la coupe du monde d'Attelage.
Parcours de la finale d'attelage.

Sources

Références

↑ ((fr)) – « Jumping international de Bordeaux: 35 000 spectacteurs ». Sud Ouest, 10 février 2013.
↑ ((fr)) – Jean-Paul Vigneaud, « Jumping people à Bordeaux-Lac : Guillaume Canet et Charlotte Casiraghi en compétition ». Sud Ouest, 4 février 2013.
↑ ((en)) – « Prix Foire Internationale de Bordeaux ». Jumping International de Bordeaux, 8 février 2013.
↑ ((en)) – « FEI World CupTM Vaulting,International Individual Vaulting Female,Second Round ». Jumping international de Bordeaux, 9 février 2013.
↑ ((en)) – « FEI World CupTM Vaulting,International Individual Vaulting Male,Second Round ». Jumping international de Bordeaux, 9 février 2013.
↑ ((en)) – « Rolex FEI World Cup Jumping presented by Equidia ». Jumping international de Bordeaux 2013, 9 février 2013.
↑ ((en)) – « FEI World Cup Driving Final presented by Equidia ». Jumping international de Bordeaux 2013, 9 février 2013.

Voir aussi

((fr)) – « Boyd Exell battu en finale Coupe du Monde d’attelage ! ». cheval-savoir.com, 10 février 2013.
((fr)) – « Pénélope Leprevost sur le podium du Jumping de Bordeaux ». France bleu, 10 février 2013.

Wikinews

Cet article contient des éléments de journalisme de première main rédigé par un membre de Wikinews .

Ces articles peuvent être traduits en utilisant le Réseau de Traduction des Sources Primaires (WORTNET).

Cet article est en développement

Si vous considérez qu'il est prêt à être publié, vous pouvez demander une relecture en remplaçant {{Développement}} par {{Relecture}}.
Seuls les utilisateurs confirmés peuvent publier directement un article (en savoir plus)

Pages

« France »

« Monde équestre »

de Wikinews.

[1] ((fr)) – « Jumping international de Bordeaux: 35 000 spectacteurs ». Sud Ouest, 10 février 2013.

[2] ((fr)) – Jean-Paul Vigneaud, « Jumping people à Bordeaux-Lac : Guillaume Canet et Charlotte Casiraghi en compétition ». Sud Ouest, 4 février 2013.

[3] ((en)) – « Prix Foire Internationale de Bordeaux ». Jumping International de Bordeaux, 8 février 2013.

[4] ((en)) – « FEI World CupTM Vaulting,International Individual Vaulting Female,Second Round ». Jumping international de Bordeaux, 9 février 2013.

[5] ((en)) – « FEI World CupTM Vaulting,International Individual Vaulting Male,Second Round ». Jumping international de Bordeaux, 9 février 2013.

[resultjump-6] ((en)) – « Rolex FEI World Cup Jumping presented by Equidia ». Jumping international de Bordeaux 2013, 9 février 2013.

[7] ((en)) – « FEI World Cup Driving Final presented by Equidia ». Jumping international de Bordeaux 2013, 9 février 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Date|10 février 2013}}
-Cette année encore, le {{w|Jumping international de Bordeaux}}, étape de la {{w|coupe du monde de saut d'obstacles}} s'est déroulée du 8 au 10 février au {{W|parc des expositions de Bordeaux}}.
+Cette année encore, le {{w|Jumping international de Bordeaux}}, étape de la {{w|coupe du monde de saut d'obstacles}} s'est déroulée du 8 au 10 février au {{W|parc des expositions de Bordeaux}}. Une réussite pour les organisateurs de l'évènement qui a réussi a accueillir plus de {{formatnum:35000}} spectateurs soit {{formatnum:3000}} de plus que la précédente édition<ref>{{source|langue=fr
+|url=http://www.sudouest.fr/2013/02/10/jumping-international-de-bordeaux-35-000-spectacteurs-962420-2780.p
+|titre=Jumping international de Bordeaux: 35 000 spectacteurs
+|publication=Sud Ouest
+|date=10 février 2013
+}}</ref>.
 '''''Vendredi 8 (1{{er}} jour) : '''''
@@ Ligne 10 : / Ligne 15 : @@
 |date=4 février 2013
 }}</ref>.
-S'en est suivi en début d'après-midi par la première épreuve internationale, le ''Prix Foire Internationale de Bordeaux'' remporté par le cavalier français {{W|Michel  Robert}} sur sa jument ''Catapulte''<ref>{{source|langue=fr
+S'en est suivi en début d'après-midi par la première épreuve internationale, le ''Prix Foire Internationale de Bordeaux'' remporté par le cavalier français {{W|Michel  Robert}} sur sa jument ''Catapulte''<ref>{{source|langue=en
 |url=http://results.scgvisual.com/2013/bordeaux/r1.html
 |titre=Prix Foire Internationale de Bordeaux
@@ Ligne 91 : / Ligne 96 : @@
 |}
+[[Fichier:Hans-Dieter Dreher Bordeaux World Cup Jumping 2013.JPG|thumb|{{W|Hans-Dieter Dreher}} vainqueur de l'étape de la coupe du monde de saut d'obstacles au Jumping de Bordeaux en 2013.]]
 Ils sont huit à avoir réussi un sans-faute au premier tour. Ces derniers se sont départagés au barrage, et c'est l'allemand [[w:Hans-Dieter  Dreher|Hans-Dieter  Dreher]] qui remporte l'épreuve en étant le plus rapide sur un parcours sans fautes. Le public a également particulièrement soutenu la seule cavalière française du barrage, {{W|Pénélope Leprevost}} qui termine à la troisième place du podium moins d'une seconde après le premier.
@@ Ligne 129 : / Ligne 135 : @@
 | {{Unité|34.92|sec}}
 |}
 [[Fichier:Koos de Ronde, World Cup Driving Final 2013.JPG|thumb|Koos  de Ronde lors de la présentation des attelages avant l'épreuve.]]
+À la surprise générale, l'australien {{W|Boyd Exell}}, quintuple tenant du titre, échoue à la deuxième place de la finale d'attelage à quatre. Ce dernier va multiplier les fautes, deux quilles en deux manches, soit 10 secondes de pénalités qui vont permettre à {{W|Koos de Ronde}} (Pays-Bas) de prendre la place du favori. Son compatriote, {{W|IJsbrand  Chardon}}, termine à la troisième place avec plus 30 secondes de pénalités lors de la dernière manche.
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
 |+'''Finale coupe du monde d'attelage - Podium<ref>{{source|langue=en
@@ Ligne 164 : / Ligne 173 : @@
 '''''Dimanche 10 (3{{e}} jour) : '''''
+Cette dernière journée a continué avec des prix sponsorisés. Le français {{W|Simon  Delestre}} remporte ainsi le Grand Prix Land Rover sur ''Qlassic Bois Margot'' et l'américain {{W|Richard  Spooner}} gagne le Prix Casino Théâtre Barrière Bordeaux avec ''Billy Bianca''.
-== Galerie Vidéo ==
+== Galerie ==
+{{Autres projets|commons=Category:Jumping international of Bordeaux 2013|Jumping international de Bordeaux 2013}}
+===Vidéos===
 <center>
 <gallery>
-File:Teo Timmerman, World Cup Driving Final 2013.webmhd.webm|Le meneur néerlandais {{W|Teo Timmerman}} et ses quatre chevaux pendant la finale de la coupe du monde d'attelage. Il terminera 5e.
 File:Prix Bordeaux World Cup Jumping 2013.webmhd.webm|Remise des prix de l'épreuve de la [[w:coupe du monde de saut d'obstacles|coupe du monde de saut d'obstacles]].
+File:Teo Timmerman, World Cup Driving Final 2013.webmhd.webm|Le meneur néerlandais {{W|Teo Timmerman}} et ses quatre chevaux pendant la finale de la coupe du monde d'attelage. Il terminera 5e.
 </gallery>
 </center>
-== Galerie Photo ==
+=== Photos ===
 <center>
 <gallery>
-File:Boyd Exell, World Cup Driving Final 2013 (4).JPG|L'australien {{W|Boyd Exell}} termine à la seconde position de la coupe du monde d'Attelage.
 File:Kevin Staut, Bordeaux World Cup Jumping 2013 (4).JPG|Le français {{W|Kevin Staut}}, vainqueur l'an dernier, termine à la 21{{e}} place de l'étape après avoir fait deux fautes (8 points).
+File:Bordeaux FEI World Cup Jumping 2013-B.JPG|Parcours de l'épreuve de saut d'obstacles.
+File:Boyd Exell, World Cup Driving Final 2013 (4).JPG|L'australien {{W|Boyd Exell}} termine à la seconde position de la coupe du monde d'Attelage.
+File:Bordeaux FEI World Cup Driving 2013-B.JPG|Parcours de la finale d'attelage.
 </gallery>
 </center>
@@ Ligne 187 : / Ligne 201 : @@
 === Voir aussi ===
 * {{source|langue=fr
+|url=http://www.cheval-savoir.com/1232-attelage-bordeaux-exell-battu-finale-coupe-monde
-|url=
+|titre=Boyd Exell battu en finale Coupe du Monde d’attelage !
-|titre=
+|auteur=
+|publication=cheval-savoir.com
+|date=10 février 2013
+}}
+* {{source|langue=fr
+|url=http://www.francebleu.fr/loisirs/hippisme/penelope-leprevost-sur-le-podium-du-jumping-international-de-bordeaux-318365
+|titre=Pénélope Leprevost sur le podium du Jumping de Bordeaux
 |auteur=
-|publication=
+|publication=France bleu
-|date=
+|date=10 février 2013
 }}