« Communauté valencienne : Catalunya Ràdio et Catalunya Informació désormais hors-la-loi » : différence entre les versions

Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Contenu supprimé Contenu ajouté
premiers paragraphes
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{Infobox Communauté valencienne}}
{{Infobox Communauté valencienne}}
{{Date|22 janvier 2014|{{w|Communauté valencienne}}}}
{{Date|22 janvier 2014|{{w|Communauté valencienne}}}}
Le gouvernement de Madrid, dirigé par le {{w|Parti populaire espagnol}}, continue ses attaques contre la langue catalane. Aujourd'hui, les quotidiens catalan ont rendu public la décision du ministre de l'Industrie selon laquelle {{Catalunya Informació}} et {{w|Catalunya Ràdip}} utiliseraient l'installation et les autorisation afférentes à ces émissions. Depuis 20 ans, les deux stations utilisaient les relais de l'''Acció Cultural del País Valencià'', qui a rendu possible l'arrivée des signaux.
Le gouvernement de Madrid, dirigé par le {{w|Parti populaire espagnol}}, continue ses attaques contre la langue catalane. Aujourd'hui, les quotidiens catalan ont rendu public la décision du ministre de l'Industrie selon laquelle {{w|Catalunya Informació}} et {{w|Catalunya Ràdio}} utiliseraient l'installation et les autorisation afférentes à ces émissions. Depuis 20 ans, les deux stations utilisaient les relais de l'''Acció Cultural del País Valencià'', qui a rendu possible l'arrivée des signaux.


Le ministre veut infliger une amende aux deux radios pouvant aller à {{formatnum:500000}} euros pour chacune d'entre elles si elle continuaient leurs émissions. Les radios ont reçu, le 7 janvier dernier, une mise en demeure a fin qu'elles arrêtassent le signal. L'automne dernier, le gouvernement valencien, dirigé par le PP a décidé la fermeture de la télévision valencienne qui émettaient en valencien, une variante du catalan. En 2011, il a déjà interdit la chaine de télévision catalane, TV3, malgré une vague de protestation dans le pays.
Le ministre veut infliger une amende aux deux radios pouvant aller jusqu'à {{formatnum:500000}} euros pour chacune d'entre elles si elle continuaient leurs émissions. Les radios ont reçu, le 17 janvier dernier, une mise en demeure a fin qu'elles arrêtassent le signal. L'automne dernier, le gouvernement valencien, dirigé par le PP a décidé la fermeture de la télévision valencienne qui émettaient en valencien, une variante du catalan. En 2011, il a déjà interdit la chaine de télévision catalane, TV3, malgré une vague de protestation dans le pays.


; Protestations politiques
; Protestations politiques
Les hommes politiques catalan ont estimé cela comme une nouvelle attaque en vue de l'éradication du catalan, et aussi une des mesures de rétorsion après l'annonce du référendum d'autodétermination de la Catalogne pour le 9 novembre de cette année. La presse a publié plusieurs réaction des politiques catalan.
Les hommes politiques catalan ont estimé cela comme une nouvelle attaque en vue de l'éradication du catalan, et aussi une des mesures de rétorsion après l'annonce du référendum d'autodétermination de la Catalogne pour le 9 novembre de cette année. La presse a publié plusieurs réactions des politiques catalans.


{{Citation à gauche|J'invite les Valenciens et les Catalans à défense leurs droits linguistiques parce que ceci est une attaque de plus contre la langue.|30|30|Artur Mas|Président de la Généralité de Catalogne.}}


Le président du gouvernement catalan a immédiatement réagi et a invité {{Citation1|J'invite les Valenciens et les Catalans à défense leurs droits linguistiques parce que ceci est une attaque de plus contre la langue.}}.
{{Citació|1=Insto valencians i catalans a defensar els seus drets lingüístics perquè això és un atac més a la langue|2={{w|Artur Mas}}|3=President de la Generalitat de Catalogne|largeur=80|4=blue}}


{{Citació1|La gangrena catalane s’ha de tallar; és la reacció del govern del PP al procés de Catalogne}} ha declarat {{w|Eliseu Climent}}, president d'honor d’ACPV. El conseller de presidència, {{w|Francesc Homs}}, a afegit: {{Citació1|Ja sols els queda prohibir internet. Buscaran arguments legals però és un clar atac a la langue}}. {{Citació1|És un nou cop d’estat que segresta el dret dels valencians a rebre informació en la seua langue}}, també confia Agustí Cerdà, president d'{{w|ERPV}}.
{{Citation1|La gangrène catalane doit être éradiquée ; c'est la réaction du gouvernement du PP vis-à-vis du processus de la Catalogne}}, a déclaré {{w|Eliseu Climent}}, president d'honneur de l’ACPV. Le conseiller à la présidence, {{w|Francesc Homs}} a ajouté : {{Citation1|Il ne reste déja que d'interdir Internet. Il chercheront des prétextes légaux mais c'est une attaque claire contre la langue.}} {{Citation1|C'est un nouveau coup d'État qui prive le droit aux Valenciens à recevoir des information dans leur langue}}, a aussi confié Agustí Cerdà, president de l'{{w|ERPV}}.


;Protestation de l'Union des Journalistes valenciens
;Protesta de la Unió de Periodistes Valencians
La Unió de Periodistes Valencians han publicat un comunicat de premsa segons el qual manifesta la seva {{Citació1|contrarietat i rebuig pel tancament del senyal de Catalogne Ràdio i Catalogne Informació}} al Communauté valencienne. Ha afegit: {{Citació1|La Unió de Periodistes Valencians entén aquesta acció com un atac reincident en contra de la pluralitat informativa i una retallada més en el dret a la informació de la ciutadania}}. També ha destacat que se sumen de {{w|RTVV}}, emissores i televisions locals, el catalan {{Citació1| cada vegada menys presència als mitjans de comunicació valencians}}, podem llegir al rotatiu catalan {{w|Ara}}.
L'Union des journalistes valenciens a publié un communiqué de presse selon lequel elle manifeste sa {{Citation1|contrariété et son refus de la fermeture du signal de Catalunya Ràdio et de Catalunya Informació}} à la Communauté valencienne. elle a ajouté : {{Citation1|L'Union des journalistes valencien comprend cette action comme une attaque répétée contre la pluralité informative et une suppression de plus dans les droits à l'information de la citoyenneté.}} Il a relevé que s'ajoutent celles de la télévision valencienne<ref>RTVV.</ref> , et des émission et des télévisions locales, le catalan {{Citation1|a chaque fois moins de présence dans les médias valenciens}}, peut-on lire dans le journal catalan ''Ara''.


== Sources ==
== Sources ==

Version du 22 janvier 2014 à 20:13

Parada de Catalogne Ràdio

Publié le 22 janvier 2014 à Communauté valencienne
Le gouvernement de Madrid, dirigé par le Parti populaire espagnol, continue ses attaques contre la langue catalane. Aujourd'hui, les quotidiens catalan ont rendu public la décision du ministre de l'Industrie selon laquelle Catalunya Informació et Catalunya Ràdio utiliseraient l'installation et les autorisation afférentes à ces émissions. Depuis 20 ans, les deux stations utilisaient les relais de l'Acció Cultural del País Valencià, qui a rendu possible l'arrivée des signaux.

Le ministre veut infliger une amende aux deux radios pouvant aller jusqu'à 500 000 euros pour chacune d'entre elles si elle continuaient leurs émissions. Les radios ont reçu, le 17 janvier dernier, une mise en demeure a fin qu'elles arrêtassent le signal. L'automne dernier, le gouvernement valencien, dirigé par le PP a décidé la fermeture de la télévision valencienne qui émettaient en valencien, une variante du catalan. En 2011, il a déjà interdit la chaine de télévision catalane, TV3, malgré une vague de protestation dans le pays.

Protestations politiques

Les hommes politiques catalan ont estimé cela comme une nouvelle attaque en vue de l'éradication du catalan, et aussi une des mesures de rétorsion après l'annonce du référendum d'autodétermination de la Catalogne pour le 9 novembre de cette année. La presse a publié plusieurs réactions des politiques catalans.

J'invite les Valenciens et les Catalans à défense leurs droits linguistiques parce que ceci est une attaque de plus contre la langue. link = Communauté valencienne : Catalunya Ràdio et Catalunya Informació désormais hors-la-loi

— Artur Mas, Président de la Généralité de Catalogne.

Le président du gouvernement catalan a immédiatement réagi et a invité « J'invite les Valenciens et les Catalans à défense leurs droits linguistiques parce que ceci est une attaque de plus contre la langue. ».

« La gangrène catalane doit être éradiquée ; c'est la réaction du gouvernement du PP vis-à-vis du processus de la Catalogne », a déclaré Eliseu Climent, president d'honneur de l’ACPV. Le conseiller à la présidence, Francesc Homs a ajouté : « Il ne reste déja que d'interdir Internet. Il chercheront des prétextes légaux mais c'est une attaque claire contre la langue. » « C'est un nouveau coup d'État qui prive le droit aux Valenciens à recevoir des information dans leur langue », a aussi confié Agustí Cerdà, president de l'ERPV.

Protestation de l'Union des Journalistes valenciens

L'Union des journalistes valenciens a publié un communiqué de presse selon lequel elle manifeste sa « contrariété et son refus de la fermeture du signal de Catalunya Ràdio et de Catalunya Informació » à la Communauté valencienne. elle a ajouté : « L'Union des journalistes valencien comprend cette action comme une attaque répétée contre la pluralité informative et une suppression de plus dans les droits à l'information de la citoyenneté. » Il a relevé que s'ajoutent celles de la télévision valencienne[1] , et des émission et des télévisions locales, le catalan « a chaque fois moins de présence dans les médias valenciens », peut-on lire dans le journal catalan Ara.

Sources

Modèle:Publicat

  1. RTVV.