« L'astéroïde 274301 est désormais dénommé « Wikipedia » » : différence entre les versions

Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
Navigation interactive dans l’historique
[version non vérifiée][version non vérifiée]
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
{{Développement}}
traduction finie bon pour relecture
Ligne 1 : Ligne 1 :
⚫
{{date|3 février 2013}}[[File:Orbit of 274301 Wikipedia.svg|thumb|L'orbite de l'asteroide (274301) Wikipedia]]
{{data|2 febbraio 2013|sabato}}
⚫
[[File:Andrushivka Astronomical Observatory main 1.jpg|thumb|L'[[w:Observatoire astronomique d'Androuchivka|Observatoire astronomique d'Androuchivka]], en Ukraine]]
⚫
[[File:Orbit of 274301 Wikipedia.svg|thumb|L'orbita dell'asteroide 274301 Wikipedia]]
⚫
[[File:Andrushivka Astronomical Observatory main 1.jpg|thumb|L'[[w:Osservatorio astronomico di Andrušivka|osservatorio astronomico di Andrušivka]], in Ucraina]]


L''''[[w:274301 Wikipedia|asteroide 274301]]''' è stato uffcialmente denominato '''''274301 Wikipedia''''', in onore dell'omonima [[w:Wikipedia|enciclopedia libera online]].
L''''[[w:(274301) Wikipedia|astéroide 274301]]''' a été officiellement baptisé '''''(274301) Wikipedia''''', en honeur de l'homonyme [[w:Wikipédia|encyclopédie libre en line]].


La richiesta di denominazione era stata inizialmente proposta da Andriy Makukha, membro del consiglio direttivo di [[w:Wikimedia Foundation|Wikimedia Ucraina]], e quindi supportata da Jurij Ivaščenko, proprietario dell'[[w:Osservatorio astronomico di Andrušivka|osservatorio astronomico di Andrušivka]], in Ucraina, dove era stato scoperto nell'agosto del 2008.
La requête de dénomination a été initialement proposée par Andriy Makukha, membre du conseil directif de [[w:Wikimedia Foundation|Wikimédia Ukraine]], et a été soutenue par Jurij Ivaščenko, propriétaire de l'[[w:Observatoire astronomique d'Androuchivka|Observatoire astronomique d'Androuchivka]], en Ukraine. L'astéroïde a été découvert en août 2008.


L'ufficializzazione della dedica è avvenuta il 27 gennaio 2013, con la pubblicazione da parte del ''Committee for Small Body Nomenclature'' dell'[[w:Unione Astronomica Internazionale|Unione Astronomica Internazionale]] (IAU) della notizia nella ''Minor Planet Circular'', a pagina 82403.
La publication de la décision de la dédicace a été faite le 27 janvier 2013, par le ''Committee for Small Body Nomenclature'' de l'[[w:Union astronomique internationale|Union astronomique internationale]] (UAI) dans le ''Minor Planet Circular'', à la page 82403.


Le motif de la nomination indique :
La motivazione della denominazione riporta:
{{citation|Wikipedia est une encyclopédie en line libre, gratuite, rédigée collaborativement, lancée en 2001. En 11 ans de rédaction, elle est devenue une des plus grandes références et un des sites les plus visités sur internet. Elle s'est développée dans plus de 270 langues par des passionnés à travers le monde.}}
{{quote|Wikipedia è un'enciclopedia online libera, gratuita, realizzata collaborativamente, lanciata nel 2001. In 11 anni di compilazione è diventata una delle più grandi opere di consultazione ed uno dei siti web più visitati su Internet. È realizzata in più di 270 lingue da parte degli appassionati di tutto il mondo.}}


== L'asteroide ==
== L'astéroïde ==


274301 Wikipedia è un [[w:asteroide|asteroide]] della [[w:Fascia principale|fascia principale]] osservato per la prima volta dall'[[w:Osservatorio astronomico di Andrušivka|osservatorio di Andrušivka]] il 25 agosto 2008 alle ore 22:47 (UTC), e che nel settembre dello stesso anno ha ricevuto la denominazione provvisoria "2008 QH<sub>24</sub>".
(274301) Wikipedia est un [[w:astéroïde|astéroïde]] de la [[w:Ceinture d'astéroïdes|ceinture d'astéroïdes]] observée pour la première fois par l'[[w:Observatoire astronomique d'Androuchivka|observatoire d'Androuchivka]] le 25 août 2008 à 22:47 (UTC), et en septembre de la même année a reçu le nom provisoire de "2008 QH<sub>24</sub>".


Gli studi compiuti sull'orbita compiuti avevano inoltre confermato che si trattava in realtà di un asteroide già osservato in precedenza: sia l'osservatorio francese Caussols-[[w:OCA-DLR Asteroid Survey|ODAS]] che gli osservatori Arizona Mount Lemmon Survey e Steward Observatory lo avevano in passato nominato rispettivamente 1997 RO<sub>4</sub> e 2007 FK<sub>34</sub>.
Le calcul précis de son orbite a montré que l'orbite de l'astéroïde 2008 QH24 est le même comme 1997 RO4 et 2007 FK34. L'astéroïde avait été précédemment découvert par des observatoires incluant l'[[w:Observatoire de la Côte d'Azur|observatoire de la Côte d'Azur]] (Caussols-[[w:OCA-DLR Asteroid Survey|ODAS]]) à Caussols, et que les observatoires Arizona [[w:Mount Lemmon Survey|Mount Lemmon Survey]] et [[w:Observatoire Steward|observatoire Steward]] ont baptisé par le passé respectivement 1997 RO<sup>4</sup> et 2007 FK<sup>34</sup>.


Il 18 aprile 2011 è avvenuta l'assegnazione del numero 274301, in attesa di unirvi la denominazione.
Le 18 avril 2011, l'astéroïde a reçu le numéro 274301, en attendant de fusioner les noms précédents.


{{Développement}}
{{Développement}}


== Altri progetti ==
== Sources ==
{{interprogetto|w= 274301 Wikipedia|etichetta= 274301 Wikipedia}}


{{Traduction
== Fonti ==
|langue=it
|titre=L'asteroide 274301 viene denominato "Wikipedia"
|date=03 Février 2013
|old=909935
}}


{{fonte
{{Source
|url = http://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2013/MPC_20130127.pdf
|url = http://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2013/MPC_20130127.pdf
|titolo = New names of minor planets
|titre = New names of minor planets
|agenzia = IAU Minor Planet Center
|publication = IAU Minor Planet Center
|data = 27 gennaio 2013
|date = 27 Janvier 2013
|pagina= 467
|page= 467
|lingua= en
|langue= en
}}
}}
{{fonte
{{Source
|autore =
|url = http://regionews.ua/node/79163
|url = http://regionews.ua/node/79163
|titolo = Астероїд, відкритий в Україні, було названо «Вікіпедія»
|titre = Астероїд, відкритий в Україні, було названо «Вікіпедія»
|agenzia = RegioNews
|publication = RegioNews
|data = 31 gennaio 2013
|date = 31 Janvier 2013
|lingua= uk
|langue= uk
}}
}}


{{Page|Wikimedia|Science et technologie|Internet|Wikimedia}}
{{WikimediaMenzione}}
{{Pubblicato}}


[[Catégorie:Astronomie]]
[[Categoria:Astronomia]]
[[Catégorie:Culture]]
[[Categoria:Cultura e società]]
[[Catégorie:Science et technologie]]
[[Categoria:Scienza e tecnologia]]
[[Categoria:Internet]]
[[Catégorie:Internet]]
[[Categoria:Wikimedia]]
[[Catégorie:Wikimedia]]


[[cs:Planetka 274301 byla pojmenována Wikipedia]]
[[cs:Planetka 274301 byla pojmenována Wikipedia]]
[[en:Main belt asteroid No. 274301 named 'Wikipedia']]
[[en:Main belt asteroid No. 274301 named 'Wikipedia']]
[[es:Asteroide n.º 274301 es llamado "Wikipedia"]]
[[es:Asteroide n.º 274301 es llamado "Wikipedia"]]
[[it:L'asteroide 274301 viene denominato "Wikipedia"]]
[[ru:Астрономы подарили украинской Википедии астероид]]
[[ru:Астрономы подарили украинской Википедии астероид]]
[[sr:Астероид број 274301 добио име Википедија]]
[[sr:Астероид број 274301 добио име Википедија]]

Version du 3 février 2013 à 17:45

Publié le 3 février 2013

L'orbite de l'asteroide (274301) Wikipedia
Fichier:Andrushivka Astronomical Observatory main 1.jpg
L'Observatoire astronomique d'Androuchivka, en Ukraine

L'astéroide 274301 a été officiellement baptisé (274301) Wikipedia, en honeur de l'homonyme encyclopédie libre en line.

La requête de dénomination a été initialement proposée par Andriy Makukha, membre du conseil directif de Wikimédia Ukraine, et a été soutenue par Jurij Ivaščenko, propriétaire de l'Observatoire astronomique d'Androuchivka, en Ukraine. L'astéroïde a été découvert en août 2008.

La publication de la décision de la dédicace a été faite le 27 janvier 2013, par le Committee for Small Body Nomenclature de l'Union astronomique internationale (UAI) dans le Minor Planet Circular, à la page 82403.

Le motif de la nomination indique : « Wikipedia est une encyclopédie en line libre, gratuite, rédigée collaborativement, lancée en 2001. En 11 ans de rédaction, elle est devenue une des plus grandes références et un des sites les plus visités sur internet. Elle s'est développée dans plus de 270 langues par des passionnés à travers le monde. »

L'astéroïde

(274301) Wikipedia est un astéroïde de la ceinture d'astéroïdes observée pour la première fois par l'observatoire d'Androuchivka le 25 août 2008 à 22:47 (UTC), et en septembre de la même année a reçu le nom provisoire de "2008 QH24".

Le calcul précis de son orbite a montré que l'orbite de l'astéroïde 2008 QH24 est le même comme 1997 RO4 et 2007 FK34. L'astéroïde avait été précédemment découvert par des observatoires incluant l'observatoire de la Côte d'Azur (Caussols-ODAS) à Caussols, et que les observatoires Arizona Mount Lemmon Survey et observatoire Steward ont baptisé par le passé respectivement 1997 RO4 et 2007 FK34.

Le 18 avril 2011, l'astéroïde a reçu le numéro 274301, en attendant de fusioner les noms précédents.

Cet article est en développement
Si vous considérez qu'il est prêt à être publié, vous pouvez demander une relecture en remplaçant {{Développement}} par {{Relecture}}.
Seuls les utilisateurs confirmés peuvent publier directement un article (en savoir plus)

Sources

Cet article est une traduction pour tout ou partie de « L'asteroide 274301 viene denominato "Wikipedia" », provenant de Wikinews ((it)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 03 Février 2013.


((en)) – « New names of minor planets ». IAU Minor Planet Center, 27 Janvier 2013. ((uk)) – « Астероїд, відкритий в Україні, було названо «Вікіпедія» ». RegioNews, 31 Janvier 2013.

Récupérée de « https://fr.wikinews.org/w/index.php?title=L%27astéroïde_274301_est_désormais_dénommé_«_Wikipedia_»&oldid=456863 »