« La France appuie pour que l'Union européenne sanctionne l'Iran » : différence entre les versions
[version non vérifiée] | [version non vérifiée] |
Initialisation de la page |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Image:Bernard Kouchner.gif|150px|right|thumb|Bernard Kouchner.]]{{date|5 octobre 2007}} |
[[Image:Bernard Kouchner.gif|150px|right|thumb|Bernard Kouchner.]]{{date|5 octobre 2007}} |
||
PRessés par le gouvernement français, les membres de l''''[[w:Union européenne|Union européenne]]''' discuteront aux environs du 15 octobre d'un durcissement des sanctions prises contre l''''[[w:Iran|Iran]]''', bien que le débat s'annonce compliqué car certains membres, comme l'[[w:Allemagne|Allemagne]] et l'[[w:Italie|Italie]], ne se sont pas en accord avec une éventuelle initiative de l'Union sans l'aval des [[w:Nations Unies|Nations Unies]].<br> |
|||
Le chef de la diplomatie française, [[w:Bernard Kouchner|Bernard Kouchner]], a distribué hier à ses collègues européens une note dans laquelle il les enjoint à explorer ensemble la possibilité d'imposer de nouvelles sanctions à l'Iran pour répondre à ce qu'il considère comme un défi nucléaire. {{guil|Il est primordial que l'Union européenne montre sa détermination et qu'elle donne l'exemple en prenant l'initiative de nouveaux moyens fermes pour augmenter la pression sur l'Iran}}, a indiqué Bernard Kouchner.<br> |
|||
Le durcissement de la position française avait été annoncée par le même Bernard Kouchner mi-septembre, lors d'une conférence de presse durant laquelle il avait annoncer qu'{{guil|il est nécessaire de se préparer au pire, et le pire, c'est la guerre}}}. Le ministre a ensuite révélé que la [[w:France|France]] était en train de préparer des plans militaires dans l'éventualité d'une telle confrontation. |
|||
{{Traduction |
{{Traduction |
||
Ligne 21 : | Ligne 24 : | ||
|date=5 octobre 2007}} |
|date=5 octobre 2007}} |
||
{{ |
{{Publication}} |
||
<!-- Remplacez ceci par vos catégories --> |
<!-- Remplacez ceci par vos catégories --> |
Version du 6 octobre 2007 à 14:03
Publié le 5 octobre 2007
PRessés par le gouvernement français, les membres de l'Union européenne discuteront aux environs du 15 octobre d'un durcissement des sanctions prises contre l'Iran, bien que le débat s'annonce compliqué car certains membres, comme l'Allemagne et l'Italie, ne se sont pas en accord avec une éventuelle initiative de l'Union sans l'aval des Nations Unies.
Le chef de la diplomatie française, Bernard Kouchner, a distribué hier à ses collègues européens une note dans laquelle il les enjoint à explorer ensemble la possibilité d'imposer de nouvelles sanctions à l'Iran pour répondre à ce qu'il considère comme un défi nucléaire. « Il est primordial que l'Union européenne montre sa détermination et qu'elle donne l'exemple en prenant l'initiative de nouveaux moyens fermes pour augmenter la pression sur l'Iran », a indiqué Bernard Kouchner.
Le durcissement de la position française avait été annoncée par le même Bernard Kouchner mi-septembre, lors d'une conférence de presse durant laquelle il avait annoncer qu'« il est nécessaire de se préparer au pire, et le pire, c'est la guerre »}. Le ministre a ensuite révélé que la France était en train de préparer des plans militaires dans l'éventualité d'une telle confrontation.
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Francia presiona a la Unión Europea para que sancione a Irán », provenant de Wikinews ((es)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 5 octobre 2007.
|
Sources
- ((es)) – « UE dividida sobre propuesta gala de endurecer sanciones a Irán ». El universal, 5 octobre 2007.
- ((es)) – « Francia presiona para que la UE sancione a Irán ». ABC (España), 5 octobre 2007.