Ligue nationale de hockey : résultats des séries éliminatoires du 4 mai 2011

5 mai 2011. – Ce mercredi, trois parties se déroulaient pour les demi-finales de conférence des séries éliminatoires 2011 de la Ligue nationale de hockey (LNH). Le Lightning de Tampa Bay a éliminé les Capitals de Washington en quatre matchs en l'emportant par la marque de 5 à 3 à la quatrième rencontre. Les Bruins de Boston ont eut raison des Flyers de Philadelphie par la marque de 5 à 1 et mènent la série 3 à 0. Les Sharks de San José mènent également leur série 3 à 0 après avoir vaincu les Red Wings de Détroit 4 à 3 en prolongation.

Résultats des parties du 4 mai

Tampa Bay contre Washington

{| cellspacing="0" style="width: 100%; background: #dfdfdf; "

|- |width="15%" align="center" style=font-size:85%|4 mai 2011 |width="25%" align="right"|Tampa Bay |width="15%" align="center"|5-3
(1-1 ; 2-1 ; 2-1) |width="25%" align="left"|Washington |style=font-size:85% |St. Pete Times Forum |}

Feuille de match
20 835 spectateurs	D. Roloson	Gardiens	M. Neuvirth	Arbitrage : Steve Kozari, Stephen Walkom Steve Barton, Steve Miller
	R. Malone (V. Lecavalier - M. St-Louis) (SN) — 12:37 - S. Bergenheim (D. Moore - S. Downie) — 24:41 S. Bergenheim (D. Moore) — 32:34 - MA. Bergeron (S. Downie - T. Purcell) (SN) — 45:07 M. St-Louis (T. Purcell) — 56:52 -	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2 5-2 5-3	- 18:30 — M. Sturm (J. Arnott - A. Ovetchkine) (SN) - - 33:40 — J. Erskine - - 57:54 — J. Carlson (B. Laich - J. Arnott)
	6 min	Pénalités	10 min
	37	Tirs	36

 

Boston contre Philadelphie

{| cellspacing="0" style="width: 100%; background: #f0f0f0; "

|- |width="15%" align="center" style=font-size:85%|4 mai 2011 |width="25%" align="right"|Boston |width="15%" align="center"|5-1
(2-0 ; 2-1 ; 1-0) |width="25%" align="left"|Philadelphie |style=font-size:85% |TD Garden |}

Feuille de match
17 565 spectateurs	B. Boucher (35:14) >S. Bobrovski (24:30)	Gardiens	T. Thomas	Arbitrage : Dan O'Halloran, Brad Watson Derek Amell, Jean Morin
	Z. Chara (B. Marchand - P. Bergeron) — 00:30 D. Kredjci (M. Lucic - N. Horton) — 01:03 D. Paille (G. Campbell - J. Boychuk) — 33:39 N. Horton (D. Krejci - Z. Chara) — 35:14 - Z. Chara (D. Krejci - D. Seidenberg) — 58:38	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 5-1	- - - - A. Meszaros (D. Powe - D. Carcillo) — 36:36 -
	3 min	Pénalités	5 min
	38	Tirs	28

 

Détroit contre San José

{| cellspacing="0" style="width: 100%; background: #f0f0f0; "

|- |width="15%" align="center" style=font-size:85%|4 mai 2011 |width="25%" align="right"|Détroit |width="15%" align="center"|3-4 (P)
(1-1 ; 2-1 ; 0-1 ; 0-1) |width="25%" align="left"|San José |style=font-size:85% |Joe Louis Arena |}

Feuille de match
20 066 spectateurs	J. Howard (69:05)	Gardiens	A. Niemi (69:19)	Arbitrage : Eric Furlatt, Marc Joannette Greg Devorski, Brian Murphy
	- N. Lidstrom (H. Zetterberg - T. Holmstrom) (SN) — 19:38 P. Eaves (D. Helm - K. Draper) — 33:59 - P. Datsyuk (H. Zetterberg - N. Lidstrom) (SN) — 38:17 - -	0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3 4-3	D. Setoguchi (J. Thornton - J. Pavelski) (SN) — 12:57 - -br/>D. Setoguchi (D. Boyle - J. Thornton) (SN) — 34:49 - D. Boyle (K. Wellwood - T. Mitchell) — 55:52 D. Setoguchi (J. Thornton) — 69:21
	4 min	Pénalités	4 min
	41	Tirs	38

 

Arbre de qualification

	Quarts de finale de conférence					Demi-finales de conférence					Finale de conférence					Finale de la Coupe Stanley
	1	Capitals de Washington	4
	8	Rangers de New York	1
						1	Capitals de Washington	0
						5	Lightning de Tampa Bay	4
	2	Flyers de Philadelphie	4
	7	Sabres de Buffalo	3
												Lightning de Tampa Bay
	Conférence de l'Est
	3	Bruins de Boston	4
	6	Canadiens de Montréal	3
						2	Flyers de Philadelphie	0
						3	Bruins de Boston	3
	4	Penguins de Pittsburgh	3
	5	Lightning de Tampa Bay	4
	1	Canucks de Vancouver	4
	8	Blackhawks de Chicago	3
						1	Canucks de Vancouver	2
						5	Predators de Nashville	1
	2	Sharks de San José	4
	7	Kings de Los Angeles	2
	Conférence de l'Ouest
	3	Red Wings de Détroit	4
	6	Coyotes de Phoenix	0
						2	Sharks de San José	3
						3	Red Wings de Détroit	0
	4	Ducks d'Anaheim	2
	5	Predators de Nashville	4

Voir aussi

• Ligue nationale de hockey : résultats des séries éliminatoires du 3 mai 2011

Sources

• ((fr)) – « Saison LNH 2010-2011 ». Wikipédia, 5 mai 2011.
• ((en)) – « Capitals at Lightning - Gameboxscore ». National Hockey League, 4 mai 2011.
• ((en)) – « Flyers at Bruins - Gameboxscore ». National Hockey League, 4 mai 2011.
• ((en)) – « Sharks at Red Wings - Gameboxscore ». National Hockey League, 4 mai 2011.

• Pages
• « Hockey sur glace »
• « Canada »
• « États-Unis »
• de Wikinews.