Football : El Bombardero prend sa retraite
Une nouvelle de Wikinews, la source d'informations que vous pouvez écrire.
12 juillet 2009. – Le colombien Iván Valenciano, surnommé El Bombardero, met un terme à sa carrière de joueur professionnel de football. Le meilleur buteur de l'histoire du championnat colombien avec 217 réalisations a disputé, hier à 22h30 UTC, son dernier match officiel. Le colombien Carlos Valderama, le néerlandais Edgar Davids, le chilien Ivan Zamorano et l'uruguayen Paolo Montero, entre autres, étaient présents à ce jubilé organisé au stade Roberto Meléndez de Barranquilla.
Valenciano a effectué la plus grande partie de sa carrière à Junior, club dont il est le meilleur buteur de l'histoire avec 158 buts. Il a également évolué à l'Independiente Medellín, au Club Atlético Bucaramanga, au Deportivo Cali, au Deportes Quindío et au CD Los Millonarios. Il est aussi passé par l'étranger : en Italie à l'Atalanta Bergame, au Mexique au CD Veracruz et au CA Monarcas Morelia, au Brésil à la SE Gama et en Équateur au CD Olmedo.
Valenciano a disputé 58 matchs internationaux et marqué 18 buts avec l'équipe de Colombie. Il a notamment participé à la coupe du monde 1994 et aux Jeux olympiques de Barcelone.
À 37 ans, il envisage de se reconvertir en entraîneur.
Sources
 |
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Goleador histórico de Colombia se retira del fútbol », provenant de Wikinews ((es)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 11 juillet 2009. |
- ((es)) – Jorge Mario Erazo, « Barranquilla despide al Bombardero ». www.elpais.com, 11 juillet 2009.
- ((es)) – « Valenciano se despide acompañado por el holandés Davis y el chileno Zamorano ». www.adn.es, 11 juillet 2009.
